高一英语 书面表达 翻译

7.亲爱的编辑：

我是一个中学老师，我对学校里面学生吸烟的人数越来越多感到担忧。两年之前，只有15%的男生抽烟。现在55%的抽了，还有少数女生也抽了。

众所周知，抽烟对我们的健康很不好。事实表明，我们许多的疾病比如肺癌和心脏病都是跟吸烟有关的。当一个人在公共场合吸烟的时候，不仅是他自己，也对旁边的人身体有害。并且一个人如果开始抽烟了，那么他就会花大量的金钱去吸烟。

所以我希望可以给学生一条忠告：戒烟吧，会对你的身体有好处的。

此致，

赵明

8.我学英语已经有六年了。通过老师和同学们的帮助，我在英语学习上面有了很大的进步。现在我可以读读写写一些英语文章，用一些简单的英语句子去表达自己的意思。但是我还是觉得英语比较难学。尤其是一些习语很难。虽然很难，但是我会尽我努力去学好这门有用的外语的。并且我已经下定决心要掌握好这门语言了。

图片中有两个小朋友在喂鸽子写一篇短文

Onepossibleversion：OnedayJackdecidedtokickthebadhabitofsmoking.Sohethrewhisfavoritetobaccopipeoutofthewindow.Justatthattimeheseemedtoregretwhathedidandhurriedlyrandownstairsandoutofthehouse,justintimetocatchthepipe,smiling.Obviouslyheisstillaheavysmoker.Thehumorousstorytrytoconveythemessagethatoncedetermined,weshouldneverstoptoachieveourgoal.Ifwewanttosucceedinwhatwehavepromised,Ithink,itinvolvesmoreaboutcommitmentandperseverance.Promisesmadeinourlife,likelosingweight,givingupbadhabits,orstudyhard,allrequirethesetwogoodqualities,whichguaranteethesuccessfulfulfillment.Thosewhochangetheirmindeasilywillfindthemselvesofteninadisappointingsituation.试题分析：本文是一篇图画作文。图画作文的写作模式一般是先描述图片内容，然后就此发表自己的观点和看法。本篇书面表达给出的图片内容是一个人看着手中的烟斗，然后把它从窗口仍了出去，后来又匆忙下楼去找，恰好烟斗被一个老太太给接到了。通过审图可以联想到的内容是：这个人想戒烟，但是意志不坚定，人们在成功的路上也需要有毅力，否则会一无所成。写作时要注意，描述图画部分时应该使用一般过去时，而发表议论部分则要使用一般现在时。而且在写作过程中要适当使用连接词和过渡句，以使文章内容衔接自然，语言连贯通顺，层次结构清晰。此外，还要尽量使用高级词汇和丰富的句式以提高文章档次。【亮点说明】本篇范文分为两个自然段，在第一段中作者通过想象用简洁流畅的语言描述了图片的内容，比如Justatthattimeheseemedtoregretwhathedidandhurriedlyrandownstairsandoutofthehouse,justintimetocatchthepipe,smiling.，这些动作的描述非常形象生动，给人们一种恍若发生在眼前的感觉。在第二段中作者由此联想到自己生活中承诺的兑现，比如像减肥，改掉坏习惯，努力学习等等，这些目标和承诺的实现都需要毅力和决心。这些联想都非常贴近图画表达的中心，能够起到很好的论证作用。此外，在本段中作者还使用了状语从句Ifwewanttosucceedinwhatwehavepromised，定语从句whichguaranteethesuccessfulfulfillment.等有效地丰富了文章的句式结构，增加了文章的亮点。