英美烟草公司（BAT）宣布收购波兰电子烟公司Chic，同时与雷诺美国公司（RAI）合作，以共享研究，并继续其烟草香烟之外的探索。

仅仅五年前，Milosz Dziurlaj的小型vaping公司Chic，还只是由9个人组成的团队，把进口产品销售给波兰为数不多的吸电子烟者。事情发展迅速，这家公司目前已经拥有1200多名员工，在波兰拥有800个销售点。此外，它还拥有一个专门的烟油生产设施、一个现代化的研究和开发中心。该公司销售领先的波兰电子烟品牌，包括VOLISH、P1、Provog、Cottien、LiQueen和Aromativ，控制波兰近70%的vaping市场。它也在波兰市场上销售著名的中国品牌。因此，对BAT来说，它成为有吸引力的资产是毫不奇怪的，因为BAT的目标是要快速攻占vaping世界。

大烟草公司正在接管vaping行业

英美烟草公司下一代产品（NGP）的总经理Kingsley Wheaton说：“收购CHIC集团具有重要的战略意义和商业意义。通过欧洲最大的电子烟零售网络，以及重要的制造和研发能力，有助于BAT扩大规模和市场覆盖。它进一步表明了我们发展NGP产品类别的决心。”

虽然波兰市场是世界上最大的市场之一，但预计今年还将增长约31%，达到5.72亿美元。这主要是因为对普通卷烟的高税率预计会导致吸烟率下降，从而进一步增加vaping数量，根据市场研究Euromonitor报告。

关于与雷诺兹的合作伙伴关系，BAT表示，技术共享条款将为直到2022年12月31日的合作和双方蒸汽产品技术的相互授权提供框架。该合作伙伴关系将包括联合研发活动和与蒸汽产品相关的管理、科学和生产问题。

BAT和位于北卡罗来纳州温斯顿-塞勒姆的Reynolds公司希望正式达成协议，于今年年底在合作条款达成共识后签署协议。另一方面，Chic的收购要通过波兰反垄断机构、竞争和消费者保护办公室（OCCP）的批准。BAT总经理Kingsley Wheaton总结到：“今天，我们取得了两个里程碑式的进展，以加强我们在全球的下一代产品业务，进一步满足当今消费者的需求。”

尽管规定严格，但大烟草公司仍然繁荣发展

像这样的风险投资再次证明，对烟草产品的管控其实是在以某种方式帮助大型烟草公司（已经在vaping市场中处于优势地位），改变方向并在某一系列产品上集中投入更多而不是另一个产品，但仍然蓬勃发展。此外，在美国等国家，vaping产品受到严格管制，收入唯一来源是销售这些危害性较小的替代品的小型vaping公司正在被淘汰，这也给大烟草公司的再次统治让出道路。