伯克利，那里的居民引以自豪的行使他们的个人自由，抵制政府入侵，这一地区这些天有一个非常不同的一种运动 - 从单户住宅开始禁烟。

    市议会成员说，在普通公寓和高级公寓禁止吸烟，禁止烟雾飘荡通过通风系统的建议，是不够严厉或公平的。市议员杰西.阿雷金(Jesse Arreguin)说，成员应考虑扩大禁令的建议，包括单户住宅，儿童，老年人或存在的住客。

    禁止吸烟已经施行在伯克利的商业区、公园和公共汽车站， 25英尺的任何向公众开放的建筑物，并在议会内计划向所有的普通公寓，高级公寓和其它多单元建筑物等二手烟可以传播的地方发布禁烟令。

    但是，如果伯克利真的要强力保护非吸烟者，应禁止在指定的单户住宅内吸烟。

    议员Susan·Wengraf支持禁止在多单元住宅的禁烟计划，但在单户住宅说禁止吸烟，可能会走得太远。

    “现在我们的执法部门是如此不堪重负。给他们添加更多的条目，我认为这将是非常困难的，”她说，她对吸烟者的困境感同身受。“我抽了10年，我觉得这些吸烟者是不容易戒烟的。”

其它城市的禁烟

    贝尔蒙特，里士满和核桃溪市的多单元建筑物已经禁止吸烟，但似乎没有一项法令，禁止在任何地方的单户住宅中吸烟，根据美国肺脏协会。

    虽然伯克利的建议是最艰难之一，不过它的宽松至少在一个方面：它不包括野生烟草或电子香烟。那些将被允许在任何地方。

    “毫无疑问，吸烟和二手烟导致严重的健康问题，” 阿雷金说。“我不明白伯克利为什么不采取一些严格的禁烟令。这就是我的目标。”

    目前，该建议的条例中，其中不包括单户住宅，将依靠在多单元住宅的业主或邻居抱怨市区的吸烟，城市反过来会由工作人员发出警告，邀请吸烟者戒烟和可能最终导致搬迁。

    阿雷金关注的是，业主将使用条例为借口，驱逐住在租金管制单位的吸烟者，低收入烟民将不相称地受到影响。

推动戒烟

    “在一般情况下，促使一些吸烟者戒烟，以及保护不吸烟者遭受二手烟的危害，禁止多单元住宅的吸烟已经非常有效，”伯克利的非营利组织，“美国非吸烟者权利”执行董事辛西娅·哈利特说。

    “像这些帮助改变社会规范的法律，”她说。“说真的，我们不应该在所有室内吸烟。”

    美国加州大学（UC）也打击吸烟。从一月开始，将禁止在所有的UC物业吸烟，比如在伯克利校园，宿舍，体育馆和人民公园。

    所以，如果城市通过禁止吸烟的法律，在伯克利什么地方可以吸烟呢？

    “这是一个很好的问题，” 阿雷金说。吸烟者 - 或少数人承认吧，反正 - 对禁止在家中吸烟潜在不满。

    莎朗·米勒，63岁，一名退休秘书和终身伯克利居民说，家是一个她感觉舒适的吸烟地方。

    “如果我在外面抽烟，拿出你所有的时间和说，你不应该抽烟，”她说。“所以我在家里抽烟，我想在自己的家中，你应该可以做你想做的，人们应该能够选择什么，他们可以把握自己的身体。我抽烟不是很多，但我喜欢它。”