威尔士政府将启动一个协商的里程碑式的裁决。首席部长宣布，在汽车中有孩子时吸烟将被禁止。 

    卡文 琼斯（Carwyn Jones）和卫生部长马克·德雷克福特(Mark Drakeford)已经说过，将启动具有里程碑意义的裁决咨询。他们说，这旨在保护青少年免受密闭空间的二手烟影响。 

    威尔士成为了英国第一个考虑解决孩子们在车内时吸烟的问题的地区。 藐视这项禁令者可能面临罚款和罚分。 

    任何新的法规将完全适用于威尔士，但是威尔士政府说，这次是与英格兰的卫生部门联系，双方协作出来这一情况。 

    威尔士政府支持的一项由英国卡迪夫大学进行研究表明，威尔士十分之一的儿童暴露在家庭用车时的二手烟中。 

    “公众支持”

    医生格雷厄姆·摩尔，领导了这项研究，欢迎这以禁烟令的颁布。 

    “有证据表明在汽车内有儿童时的禁烟令获得了广大公众的支持，”他说。 

    “我们的证据指向需要继续采取行动，使在儿童面前吸烟不为社会所接受，无论是在车上还是在家里。”

    首席部长说：“虽然儿童暴露于吸烟的汽车内的数量已经下降，但不少年轻人仍然被暴露在车内二手烟中，和成人继续在他们的汽车抽烟，即使孩子在车内时。”

    德雷克福特先生补充说：“虽然研究结果显示，在减少儿童接触到汽车内二手烟方面已经有很大进展，但我们现在相信出台规定，在车内携带18岁以下孩子的私家车内的禁烟令正在消除危害。” 

    “现在，我们就这些建议，并请人们畅所欲言。”

    今年早些时候，在威斯敏斯特，英国国会以376票对107同意在英格兰和威尔士的官员来决定是否实行这项禁烟令力 - 但不强迫他们这样做。 

    在英国，卫生署已经协商了六个星期，英国政府希望在下届大选前，也就是在2015年之前实施这些禁令。